Collection record · Objects & craft
Salver
The collection record classifies this work as metalwork. It is dated 1100s. Recorded culture or place: Afghanistan, Ghaznavid Period, 12th Century.
Explore the object recordOBJECT RECORD
A closer look at the details.
- Museum title
- Salver
- Date
- 1100s
- Culture / origin
- Afghanistan, Ghaznavid Period, 12th Century
- Materials and technique
- brass
- Dimensions
- Diameter: 58 cm (22 13/16 in.)
- Artist / maker
- Not specified by the museum
- Museum
- The Cleveland Museum of Art
- Accession number
- 1980.179
FROM THE MUSEUM
In the museum’s words
The following description is reproduced from the Cleveland Museum of Art’s original English record.
The central subject is an enthroned ruler surrounded by couriers and musicians. The wide border is filled with an elaborately animated Kufic inscription in which the shafts of the letters terminate in human busts, representing musicians and warriors; various animals; and human hands, holding a variety of symbolic objects. This complex inscription has not yet been deciphered; it appears to be in Persian and to contain only benedictory phrases.
Around the outside of the rim, an Arabic inscription, in nashki letters, reads: "You elevated one [of God's] creature[s] and he has ruled with good fortune and blessing and happiness and security and felicity and victory."
That the scene does not refer to a specific royal personage but is rather only a representation of the abstract concept of the "Heavenly Banquet" as a symbol of apotheosis indicated by the banner held over the head of the enthroned figure, which actually proclaims this vessel to be "the work of Ibrahim the Decorator [or the Engraver]."
FOLLOW THE SOURCE
Text and image sources
The Cleveland Museum of Art · John L. Severance Fund · CC0
The summary is based on public collection data. Refer to the museum’s latest record for the title, date and attribution.
Open the complete museum record View the open-access policyTHE VISITOR BOOK
What caught your eye?
Opening the visitor book…


