馆藏实物 OPEN COLLECTION
OBJECT RECORD
把细节，慢慢看清。
- 馆方原名
- Writing Table with Pine, Bamboo, and Plum
- 年代
- 1400年代
- 文化 / 来源
- 日本，室町时代 (1392–1573)
- 材料与工艺
- Lacquered wood with gold and silver sprinkled powder (maki-e) and metal fittings
- 尺寸
- height: 10.2 cm (4 in.); width: 58.4 cm (23 in.); depth: 36.9 cm (14 1/2 in.)
- 收藏机构
- 克利夫兰艺术博物馆
- 馆藏编号
- 1958.429
FROM THE MUSEUM
馆方怎样介绍它
以下为克利夫兰艺术博物馆英文原文，保留其原始表述。
Low writing tables like this one were developed for use by those seated on the floor. They often had matching writing boxes. The table features the classic design of pine, bamboo, and plum, known together as the Three Friends of Winter. Indicating resilience in the face of harsh conditions, pine is evergreen, bamboo bends but does not break, and plum is the first flower to bloom in early spring. The plants are a metaphor for strength of character.
THE VISITOR BOOK
看完了，留一点好奇。
正在打开留言簿…
